27.9.10

Candle Night


A Beautiful Rose Candle from my sweet friends back in Tokyo.
It looks bright in the blue light from the window.

I love the amazing mixture of colours; shining rose pink and deep sky blue.
It's like my favourite moment in a day, a beautiful sunset.

It's almost 7pm in wet and cold London.
The light grey sky is getting darker.

Hope tomorrow will be a beautiful day for all of you!

P.S.
Dear friends who gave it to me,
You might noticed the candle in a strange shape.
Sorry, it happened as I brought it in my suit case..
But I do love it! Thanks a lot! Love.

Mai xxx

東京の友達からのプレゼント、綺麗なローズのキャンドル。
窓からの青い光の中ですごく輝いて見えます。

このきらきらと光るローズピンクと深いスカイブルーの組み合わせに1人うっとり。
1日の中で私が1番好きな瞬間、日が沈む時の綺麗な空の色のようです。

寒くて雨模様のロンドンは夜7時。
明るいグレーの曇り空が暗くなってきました。

明日もみなさんにとって素敵な1日になりますように!

P.S.
このキャンドルをプレゼントしてくれたみんなへ。
ちょっと変な形になってる?って気付いていると思いますが、
スーツケースで持って来たときにちょっと溶けちゃったみたいです、、
ごめんなさい、でもお気に入りです!許してね。

Mai xxx

No comments:

Post a Comment